למה קפריסין חצויה? האי עם ארבע מנהלות

מתכננים איפה ללון? תאריכים פופולריים אוזלים.
מתכננים טיול לקפריסין?
ביקורות המלונות הכנות שלנו: ביקורת Oris לימסול · ביקורת Amara לימסול
מחירי מלונות בקפריסין: Booking.com
השכרת רכב בקפריסין: DiscoverCars · סיורים וכרטיסים: GetYourGuide או Viator

למה קפריסין חצויה? כי הסכסוך הבין־קהילתי בשנות ה-60 לווה ב-1974 בהפיכה שנתמכה על ידי החונטה הצבאית ששלטה אז ביוון ובהתערבות צבאית טורקית. מאז מחזיק האי בארבע מנהלות נפרדות, ורק אחת מהן מוכרת על ידי הקהילה הבין־לאומית.

זה אחד המצבים הטריטוריאליים המורכבים ביותר בעולם, והמדריך הזה מסביר אותו בפשטות.

קל יותר להבין בשטח. הצטרפו לסיור בניקוסיה ב-Viator או ליום מודרך ב-GetYourGuide וראו את אזור החייץ עם מי שמכיר אותו.

קפריסין המחולקת במבט מהיר

  • המדינה המוכרת: הרפובליקה של קפריסין, בדרום, חברה באיחוד האירופי מאז 2004.
  • שנת החלוקה: 1974, כשהמעברים פתוחים מאז 2003.
  • למבקרים: החצייה שגרתית, והחיים היומיומיים בדרום נורמליים לחלוטין.
  • איפה רואים את זה: בניקוסיה, שבה אזור החייץ עובר בתוך העיר העתיקה.

כמה מדינות יש בקפריסין?

אנשים מצפים לתשובה של אחת או שתיים. זה תלוי לגמרי במה סופרים. יש מדינה מוכרת אחת, מדינה אחת שמוכרת על ידי מדינה בודדת, אזור בניהול האו”ם ושני חלקים של הממלכה המאוחדת. לסיפור הארוך קראו את ההיסטוריה של קפריסין, ולשאלת הזהות את האם קפריסין יוונית.

מי שולט במה?

  • הרפובליקה של קפריסין: המדינה המוכרת בין־לאומית, השולטת בפועל בכ-59 אחוז מהאי, החלק הדרומי. חברה באיחוד האירופי מאז 2004 והממשלה המוכרת על ידי כל מדינה מלבד אחת.
  • הרפובליקה הטורקית של צפון קפריסין: הוכרזה ב-1983 וכוללת כ-36 אחוז בצפון. מוכרת רק על ידי טורקיה. יש לה ממשלה ומנהל משלה והיא תלויה מאוד בטורקיה מבחינה כלכלית, פוליטית וצבאית.
  • אזור החייץ של האו”ם: כ-4 אחוז מהאי, שנמתח לאורך 180 קילומטרים מחוף לחוף ועובר ישר דרך ניקוסיה. מנוהל על ידי UNFICYP, הנמצא כאן מאז 1964 ואחד ממבצעי שמירת השלום הארוכים בהיסטוריה של האו”ם.
  • אזורי הבסיסים הריבוניים הבריטיים: אקרוטירי ודקליה, כ-3 אחוז מהאי. אלה טריטוריה בריטית מעבר לים, הם כפופים ישירות למשרד ההגנה הבריטי והחוק הבריטי חל בתוכם. קפריסאים יוונים, קפריסאים טורקים ואזרחים בריטים חיים כולם בתחומם.

איך זה קרה?

בארבעה שלבים: העצמאות, שנות ה-60, 1974 ומה שבא אחר כך.

עצמאות, 1960

קפריסין קיבלה עצמאות מבריטניה ב-16 באוגוסט 1960 אחרי שנים של מאבק. ההסדר בא עם תנאים. אמנת הערבות מינתה את יוון, טורקיה והממלכה המאוחדת כמעצמות ערבות, ובריטניה שמרה על שני אזורי הבסיסים כתנאי למתן העצמאות. החוקה חילקה את הכוח בין הרוב הקפריסאי היווני למיעוט הקפריסאי הטורקי. כמעט מיד התברר שקשה להפעיל אותה.

שנות ה-60

אלימות בין־קהילתית פרצה בדצמבר 1963. אזור חייץ סורטט לראשונה בניקוסיה באותם ימים אחרונים של השנה, וכוחות שמירת שלום של האו”ם הגיעו ב-1964. הקפריסאים הטורקים נסוגו ממוסדות השלטון וההסדר החוקתי הפסיק לפעול הלכה למעשה.

1974

השנה המכרעת. ביולי הפילה הפיכה שנתמכה על ידי החונטה הצבאית ששלטה אז ביוון את הנשיא מקאריוס, במטרה לאחד את האי עם יוון. טורקיה פתחה במבצע צבאי ב-20 ביולי, בהסתמך על זכויותיה כמעצמת ערבות לפי הסכמי 1960.

גם המינוח כאן שנוי במחלוקת. קפריסאים יוונים ורוב הגופים הבין־לאומיים מתארים זאת כפלישה וכיבוש. טורקיה והקפריסאים הטורקים מתארים זאת כהתערבות או כמבצע שלום. המילים שמקור משתמש בהן אומרות בדרך כלל מה עמדתו.

האי חולק לאורך מה שהפך לקו הנוכחי. כ-160,000 קפריסאים יוונים עקרו מהצפון וכ-45,000 קפריסאים טורקים עברו צפונה. אזור החייץ הורחב לרוחב האי אחרי הפסקת האש ב-16 באוגוסט.

מאז

הצפון הכריז על עצמו כרפובליקה הטורקית של צפון קפריסין ב-1983. מועצת הביטחון של האו”ם קבעה שההכרזה בטלה ואף מדינה מלבד טורקיה לא הכירה בה. משא ומתן חוזר ונשנה לא הצליח להביא להסדר. תוכנית אנאן הובאה למשאל עם ב-2004, התקבלה בצפון ונדחתה בדרום. המעברים נפתחו ב-2003 והם שגרתיים כעת. הרפובליקה של קפריסין הצטרפה לאיחוד האירופי ב-2004, ודין האיחוד מושעה בצפון עד להסדר.

למה קפריסין לא בנאט”ו?

זו נקודת בלבול נפוצה, במיוחד מפני שבריטניה מפעילה כאן שני בסיסים צבאיים וגם יוון וגם טורקיה חברות בנאט”ו. קפריסין אינה חברה בנאט”ו. הצטרפות מחייבת הסכמה פה אחד של החברות הקיימות, וטורקיה לא תמכה בכך. השאלה צצה מדי פעם והמכשול לא השתנה.

הבסיסים הבריטיים נותרים חשובים אסטרטגית בכל מקרה. RAF אקרוטירי שימש למבצעים ברחבי המזרח התיכון, ומיקומו של האי במרחק 100 קילומטרים מסוריה ו-65 מטורקיה מסביר הרבה מהסיבה שבריטניה שמרה עליהם.

למה קפריסין באיחוד האירופי אבל לא בשנגן?

בגלל החלוקה. קפריסין הצטרפה לאיחוד ב-2004 ואינה חלק מאזור שנגן, כלומר עדיין יש בדיקות דרכונים בהגעה ממדינות אחרות באיחוד. החלוקה היא הסיבה העיקרית שזה לא נפתר, שכן חברות בשנגן תחייב להסדיר מהו הגבול החיצוני בפועל. המדריך שלנו על האם קפריסין בשנגן מסביר איפה עומדת ההצטרפות.

אפשר לחצות לצפון?

כן, וזה פשוט ושגרתי. כמה מעברים פועלים, כולל ברגל ברחוב לדרה באמצע ניקוסיה, שלוקח כמה דקות עם דרכון. אם אתם מעדיפים לא ללכת לבד, סיורים מודרכים בניקוסיה נמצאים ב-Klook או נסו את Viator.

רכבים שכורים מהדרום בדרך כלל אינם מבוטחים בצפון, וביטוח נפרד נרכש במעבר. הדרישות משתנות, לכן בדקו לפני שאתם נוסעים. המדריך שלנו לניקוסיה מכסה ביקור בבירה המחולקת, ואיך מתניידים בקפריסין מכסה את צד הנהיגה. אם אתם משווים רכבים שכורים לדרום, התחילו ב-DiscoverCars, וקראו את תנאי חציית הגבול לפני שמזמינים.

איך החלוקה מרגישה בשטח?

פחות דרמטי ממה שזה נשמע. החיים בדרום הם חיים אירופיים נורמליים לחלוטין, והחלוקה נראית רק בניקוסיה, שבה אזור החייץ עובר בתוך העיר העתיקה ורחובות פשוט נעצרים. חלקים מאזור החייץ לא נגעו בהם בני אדם חמישים שנה והפכו בשקט למקלט לחיות בר, אחת מתופעות הלוואי המוזרות יותר של המצב כולו.

זו שאלה פוליטית חיה עם דעות נחרצות מכל הצדדים. מבקרים מרוויחים בדרך כלל יותר מהקשבה מאשר מהבעת דעה.

מתכננים את הטיול

המפה מציגה מחירי מלונות עדכניים ברחבי קפריסין לתאריכים שלכם.

מלונות ברחבי קפריסין

לנים בבירה כדי לחצות את הקו ברגל? השוו מלונות בניקוסיה ב-Booking.com או ב-Vio.

שאלות נפוצות

כמה מדינות יש בקפריסין?

מדינה אחת מוכרת בין־לאומית, הרפובליקה של קפריסין. יש גם את הרפובליקה הטורקית של צפון קפריסין, המוכרת רק על ידי טורקיה, אזור חייץ של האו”ם ושני אזורי בסיסים ריבוניים בריטיים.

האם קפריסין באיחוד האירופי?

כן, מאז 2004. דין האיחוד מושעה בצפון עד להסדר.

האם קפריסין בנאט”ו?

לא. הצטרפות דורשת הסכמה פה אחד של החברות, וטורקיה לא תמכה בכך.

האם קפריסין בשנגן?

לא. היא חברה באיחוד האירופי מחוץ לאזור שנגן, ולכן חלות בדיקות דרכונים בהגעה.

אפשר לחצות לצפון?

כן. המעברים פועלים והם שגרתיים, כולל ברגל בניקוסיה. קחו דרכון ובדקו את הדרישות העדכניות.

למה לבריטניה יש בסיסים בקפריסין?

הם נשמרו כתנאי לעצמאות ב-1960. הם נותרים טריטוריה בריטית מעבר לים תחת משרד ההגנה.

האם בטוח לבקר?

כן. בקפריסין שיעורי הפשיעה מהנמוכים באירופה, והמצב יציב כבר עשורים.

איך מבקרים בניקוסיה ובאזור החייץ?

הצטרפו לסיור מודרך, או לכו בעצמכם ועברו בעיר העתיקה ברגל. מעבר רחוב לדרה הוא הדרך הקלה ביותר לראות את שני הצדדים בצהריים אחד.

מחשבות אחרונות

קפריסין היא אי קטן שנושא כמות יוצאת דופן של היסטוריה בלתי פתורה מהמאה העשרים, והחלוקה מסבירה הרבה על אופן פעולתו של המקום, כולל למה הוא נמצא מחוץ לשנגן ומחוץ לנאט”ו. למבקר זה כמעט לא משנה דבר ביומיום.

קראו הלאה על יוון וקפריסין: הניב היווני־קפריסאי · אוכל ביוון מול קפריסין · איזו שפה מדוברת בקפריסין · יוון מול קפריסין: שפה, תרבות ואוכל. מוכנים לצאת? השוו מלונות בקפריסין.

קבלו את המבצעים והביקורות

מבצעי מלונות וטיולים, וביקורות מסעדות אחרונות. בלי ספאם.

🌊☀️

The best of Cyprus. In your inbox.

Honest hotel reviews, places to eat and things to do. No spam, just sunshine.

חדרים ב-Agoda ✓בדקו מחיריםמבצעי חדרים ✓Booking.com
Scroll to Top